Sunday, March 27, 2011
Saturday, March 26, 2011
My 2nd Home...
This is the first time I saw it empty,
usually will hv 2 or 3 kittens still working on their work.
In the super early morning--5 something, surprisingly the library first floor only left the little group of super hardworking Asian still struggling on their assignment. Of course including me. haha...usually will hv 2 or 3 kittens still working on their work.
My library just like 7-11, open 24 hours x 365 days, every day & all year round. Just lack variety of food and drink.
Friday, March 25, 2011
Jueves
This is the most Beautiful & Romantic song that I ever heard...
Spanish Lyrics:
Si fuera mas guapa y un poco mas lista
si fuera especial, si fuera de revista
tendria el valor, de cruzar el vagon
y preguntarte quien eres.
Te sientas enfrente
y ni te imaginas,
que llevo por ti mi falda mas bonita,
y al verte lanzar un bostezo al cristal
se inundan mis pupilas.
De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar
y asi pasan los dias, de lunes a viernes
como las golondrinas del poema de Becker
de estacion a estacion de frente tu y yo
ahi viene el silencio
De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar
Y entonces ocurre
despiertan mis labios
pronuncian tu nombre tartamudeando
supongo que piensas que chica mas tonta
y me quiero morir
pero el tiempo se para
y te acercas diciendo
yo no te conosco y ya te hechaba de menos
cada mañana rechazo el directo y elijo este tren
Y ya estamos llegando
mi vida a cambia
un dia especial este 11 de marzo
me tomas la mano llegamos a un tunel
que apaga la luz
Te encuentro la cara
gracias a mi manos
me vuelvo valiente
y te beso en los labios
dices que me quieres
y yo t regalo el ultimo solplo de mi corazon
English Translation:
If I were more beautiful, and a little smarter
if I were special, if I were in a magazine
I'd have the courage of crossing the wagon
and ask who are you
You sit in front of me
and you don't even imagine
that it is for you that I wear my most beautiful skirt,
and when I see you throw a yawn at the crystal
my pupils are flooded
Suddenly you look at me
I look at you and you sigh
I close my eyes
you look away
I barely breath
I become small
and I shiver
and days go on like this, from monday to friday
like the nightningales in Bequer's poem
from station to station, in front you and I
here comes the silence
Suddenly you look at me
I look at you and you sigh
I close my eyes
you look away
I barely breath
I become small
and I shiver
And then it happens,
my lips wake up
they pronounce your name stammering
I suppose you are thinking "what a stupid girl"
and I want to die
but the time stops
and you approach saying:
"I don't know you, and I've been missing you"
every morning, I reject the bus and I take this train
And we are close to arriving,
my life has changed
this march 11 has been a special day
you take my hand, we get to a tunnel
that turns off the light
I find your face,
thanks to my hands
I become brave
and I kiss your lips
you say you love me
and I give to you the last breath of my heart
P/S: Click the video to see the lovely MTV

Si fuera mas guapa y un poco mas lista
si fuera especial, si fuera de revista
tendria el valor, de cruzar el vagon
y preguntarte quien eres.
Te sientas enfrente
y ni te imaginas,
que llevo por ti mi falda mas bonita,
y al verte lanzar un bostezo al cristal
se inundan mis pupilas.
De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar
y asi pasan los dias, de lunes a viernes
como las golondrinas del poema de Becker
de estacion a estacion de frente tu y yo
ahi viene el silencio
De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar
Y entonces ocurre
despiertan mis labios
pronuncian tu nombre tartamudeando
supongo que piensas que chica mas tonta
y me quiero morir
pero el tiempo se para
y te acercas diciendo
yo no te conosco y ya te hechaba de menos
cada mañana rechazo el directo y elijo este tren
Y ya estamos llegando
mi vida a cambia
un dia especial este 11 de marzo
me tomas la mano llegamos a un tunel
que apaga la luz
Te encuentro la cara
gracias a mi manos
me vuelvo valiente
y te beso en los labios
dices que me quieres
y yo t regalo el ultimo solplo de mi corazon
English Translation:
If I were more beautiful, and a little smarter
if I were special, if I were in a magazine
I'd have the courage of crossing the wagon
and ask who are you
You sit in front of me
and you don't even imagine
that it is for you that I wear my most beautiful skirt,
and when I see you throw a yawn at the crystal
my pupils are flooded
Suddenly you look at me
I look at you and you sigh
I close my eyes
you look away
I barely breath
I become small
and I shiver
and days go on like this, from monday to friday
like the nightningales in Bequer's poem
from station to station, in front you and I
here comes the silence
Suddenly you look at me
I look at you and you sigh
I close my eyes
you look away
I barely breath
I become small
and I shiver
And then it happens,
my lips wake up
they pronounce your name stammering
I suppose you are thinking "what a stupid girl"
and I want to die
but the time stops
and you approach saying:
"I don't know you, and I've been missing you"
every morning, I reject the bus and I take this train
And we are close to arriving,
my life has changed
this march 11 has been a special day
you take my hand, we get to a tunnel
that turns off the light
I find your face,
thanks to my hands
I become brave
and I kiss your lips
you say you love me
and I give to you the last breath of my heart
P/S: Click the video to see the lovely MTV
Saturday, February 26, 2011
My Hot Chocolate In Milano
在欧洲国家点热可可时,一定要小心说明白你要那一种热可可。我们在米兰一间有名的咖啡店品尝下午茶时,我惯例点了一杯热可可,怎么知道真是一杯纯得不能再纯的热可可。我就在想,这店也太有诚意了吧,货真价实,热可可真是热可可。可是这一杯下肚,我的脂肪真的是又不知会增加多少。这一杯热可可的卡路里,可不是开玩笑的,一杯就等于我一天的卡路里,分分钟还会超表呢!我挣扎了很久,到底要不要喝完这一杯不菲的热可可?而且我脑袋里充满了疑惑,难道外国人都喝这么重口味的吗???看到这种情形,我马上翻开Menu,看他们是否真的只卖一种热可可而已。答案全在我翻了menu后揭晓了,原来他们的热可可分得很细,hot chocolate, hot chocolate and milk, hot chocolate and cream等等。这个教训告诉我们,点餐时一点要翻menu。哈哈。。。
所以最后我到底有没有喝完这一杯这么有诚意的热可可呢???那就要似乎钱或肥胖那一样对我比较重要。
顺便提一下,在欧洲国家用餐,eat in & eat out 价钱可是有差的。Eat in,他们会有一种table fee,你是肯定要付的。而且这个table fee可不是service charge。所以有时除了table fee,你还要另给服务生小费。
所以最后我到底有没有喝完这一杯这么有诚意的热可可呢???那就要似乎钱或肥胖那一样对我比较重要。
顺便提一下,在欧洲国家用餐,eat in & eat out 价钱可是有差的。Eat in,他们会有一种table fee,你是肯定要付的。而且这个table fee可不是service charge。所以有时除了table fee,你还要另给服务生小费。
Subscribe to:
Posts (Atom)